{"id":9,"date":"2017-05-19T14:25:00","date_gmt":"2017-05-19T12:25:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-05-31T00:15:46","modified_gmt":"2020-05-30T22:15:46","slug":"renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/","title":{"rendered":"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><span><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Kojarzycie kamienic\u0119 &#8222;z globusem&#8221; na wroc\u0142awskim Rynku? Ostatnio wypi\u0119knia\u0142a. Uda\u0142o mi si\u0119 porozmawia\u0107 z kim\u015b, kto uczestniczy\u0142 w pracach renowacyjnych dawnego domu handlowego Trautnera. Jolanta Bernal opowiedzia\u0142a mi o kulisach tej wielkiej magii&#8230; i o tym, sk\u0105d s\u0105 najlepsze widoki w mie\u015bcie ;).&nbsp;<\/span><\/b><\/h3>\n<div><b><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/b><b><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/b><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Ewelina Kodzis: Od jak dawna tak sobie \u201erze\u017abisz\u201d? <\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Jolanta Bernal: Renowacj\u0105 zabytk\u00f3w zajmuj\u0119 si\u0119 od 10 lat. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Jakie przygotowanie trzeba mie\u0107 do takiej pracy? <\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Jeste\u015bmy po r\u00f3\u017cnych szko\u0142ach, r\u00f3\u017cnych kierunkach. Ja uko\u0144czy\u0142am renowacj\u0119 zabytk\u00f3w w Szkole Wy\u017cszej Rzemios\u0142 Artystycznych i Zarz\u0105dzania we Wroc\u0142awiu, pracuj\u0119 z magistrami ASP, specjalistami od rze\u017aby, ceramiki\u2026 Prac\u0119 w firmie Rodonit zacz\u0119\u0142am od wakacyjnych praktyk. Jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0142am i ju\u017c zosta\u0142am. Niekt\u00f3rych wci\u0105\u017c to dziwi, \u017ce jak to \u2013 \u201ekobieta na budowie\u201d\u2026 Ale w obecnym zespole mam jeszcze 3 kole\u017canki. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><br \/><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-5oSLGex6zmY\/WR7X6mbIMQI\/AAAAAAAAMJw\/3fkJGqksLCQmYB9qsjPpUkBDKHRsyrVNgCLcB\/s1600\/JB%2Bok%25C5%2582adka.png\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"474\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-5oSLGex6zmY\/WR7X6mbIMQI\/AAAAAAAAMJw\/3fkJGqksLCQmYB9qsjPpUkBDKHRsyrVNgCLcB\/s640\/JB%2Bok%25C5%2582adka.png\" width=\"640\" \/><\/a><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Pierwszy powa\u017cny punkt w portfolio?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><span style=\"line-height: 107%;\">&#8211; Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Macieja i jego pi\u0119kne wie\u017ce. To takie moje hobby, \u201ekolekcjonuj\u0119\u201d wie\u017ce \u2013 lubi\u0119 to robi\u0107, bo na g\u00f3rze mam spok\u00f3j i pi\u0119kne widoki. Dlatego z rado\u015bci\u0105 pracowa\u0142am przy odnawianiu Archikatedry pw. \u015bw. Jana Chrzciciela czy<\/span> <span style=\"line-height: 107%;\">Kolegiaty \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca i ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Bart\u0142omieja na Ostrowie Tumskim. Marzy mi si\u0119 jeszcze renowacja ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a przy Prusa \u2013 my\u015bl\u0119, \u017ce i to jest wspania\u0142y punkt widokowy.<\/span><\/span><br \/><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<h4><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Spok\u00f3j i pi\u0119kne widoki? Trudno mi uwierzy\u0107, \u017ce to takie sielskie warunki.<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; To prawda, bywa trudno. Du\u017co kurzu, zanieczyszcze\u0144, latem za gor\u0105co, zim\u0105 za zimno. Czasami wydaje si\u0119, \u017ce pogoda jest akurat, ale na wysoko\u015bci dochodz\u0105 silne podmuchy wiatru, co te\u017c nie u\u0142atwia pracy. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Kiedy wi\u0119c najlepiej zaczyna\u0107 renowacj\u0119?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Zwykle zaczyna si\u0119 wiosn\u0105, gdy temperatura si\u0119 podnosi.&nbsp; Prace przy kamienicy Rynek 49 zacz\u0119li\u015bmy w czerwcu i w\u0142a\u015bciwie wi\u0119kszo\u015b\u0107 sko\u0144czyli\u015bmy do jesieni. Jednocze\u015bnie zajmowali\u015bmy si\u0119 frontem i elewacj\u0105 od podw\u00f3rza. Wiadomo, \u017ce niekt\u00f3re etapy prac s\u0105 niezwykle czasoch\u0142onne\u2026<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Jakie s\u0105 etapy prac w przypadku takiej kamienicy? Jeste\u015bmy firm\u0105, wygrywamy przetarg i\u2026 co dalej?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Oczywi\u015bcie dokumentacja i projekt. Gdy wszystko jest gotowe zaczyna si\u0119 czyszczenie budynku. Mycie do skutku. To m\u0119cz\u0105cy, ale bardzo wa\u017cny etap. Wiele rzeczy mo\u017cna np. zamalowa\u0107, ale je\u015bli si\u0119 to doczy\u015bci, efekt b\u0119dzie o wiele lepszy. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-jc-eKjkKeJg\/WR7Y2dhbn2I\/AAAAAAAAMJ4\/NBEVgefCr00m7D40LKvHEqGx_5G27mMkQCLcB\/s1600\/18553227_10211870017577727_493082826_o.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"480\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-jc-eKjkKeJg\/WR7Y2dhbn2I\/AAAAAAAAMJ4\/NBEVgefCr00m7D40LKvHEqGx_5G27mMkQCLcB\/s640\/18553227_10211870017577727_493082826_o.jpg\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">ul. Rynek 49<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Jak d\u0142ugo trwa\u0142o to wielkie sprz\u0105tanie pod nr 49?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Czy\u015bcili\u015bmy ca\u0142o\u015b\u0107 wiele razy, dlatego zaj\u0119\u0142o nam to par\u0119 tygodni. Pogoda te\u017c nie u\u0142atwia\u0142a zadania \u2013 we Wroc\u0142awiu panowa\u0142y w\u00f3wczas straszne upa\u0142y. Ale, jak wspomina\u0142am, ten etap jest bardzo wa\u017cny \u2013 im dok\u0142adniej co\u015b wyczy\u015bcimy, tym lepsze b\u0119d\u0105 efekty p\u00f3\u017aniejszych prac renowacyjnych. Czasami widz\u0119 rze\u017aby, kt\u00f3re kto\u015b zniszczy\u0142, bo przedobrzy\u0142 \u2013 zamiast doczy\u015bci\u0107 to, co si\u0119 da, postanowi\u0142 ca\u0142o\u015b\u0107 wypiaskowa\u0107. \u201eBo by\u0142o czarne\u201d. Nie zawsze jest to dobre rozwi\u0105zanie, bo je\u015bli kamie\u0144 jest w kiepskim stanie, to mo\u017cna zniszczy\u0107 oryginaln\u0105 struktur\u0119, szczeg\u00f3\u0142y formy. Przy piaskowaniu niesamowicie wa\u017cne s\u0105 wiedza i do\u015bwiadczenie firmy, kt\u00f3ra to robi. Elewacja kamienicy z globusem jest ca\u0142a z piaskowca, wi\u0119c praktycznie wszystko by\u0142o do czyszczenia. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Co dalej, kiedy ju\u017c wszystko wyczyszczone?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; \u0141atanie dziur, uzupe\u0142nianie ubytk\u00f3w. W przypadku numeru 49 brakowa\u0142o szczytu kamienicy \u2013 musieli\u015bmy zamontowa\u0107 go na nowo. I co ciekawe \u2013 jest to orygina\u0142, kt\u00f3ry zdj\u0119to par\u0119 lat temu (obawiano si\u0119, \u017ce spadnie). Taki monta\u017c nie jest prosty\u2026 <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><span style=\"color: #660000;\">&#8211; Domy\u015blam si\u0119. Ale czy to oznacza, \u017ce jest szansa dla <\/span><span style=\"color: #cccccc;\"><a href=\"http:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2012\/05\/26\/ul-piastowska-25\/\" style=\"color: #cccccc;\" target=\"_blank\">anio\u0142a z Piastowskiej<\/a>?<\/span><span style=\"color: #660000;\">&nbsp;Mo\u017cna go zdj\u0105\u0107, przechowa\u0107 i kiedy\u015b\u2026 mo\u017ce wr\u00f3ci w pe\u0142nej krasie\u2026 ? Z tym, \u017ce anio\u0142 jest ca\u0142kiem poka\u017any, to pewnie by skomplikowa\u0142o ca\u0142\u0105 operacj\u0119\u2026 <\/span><\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Nasz \u201eszczycik\u201d kamienicy mia\u0142 oko\u0142o dw\u00f3ch metr\u00f3w. Z do\u0142u mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 niepozorny, ale zapewniam, \u017ce to nie jest drobiazg\u2026<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; OK, nie mam pyta\u0144 \u2013 dobrze, \u017ce go zdemontowano zanim spad\u0142.&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Zatem: uzupe\u0142niamy ubytki. A co je\u015bli nie wiemy, co by\u0142o w danym miejscu?<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Czasami odtwarza si\u0119 to na podstawie starych zdj\u0119\u0107, zachowanych projekt\u00f3w, ale o tym decyduje ju\u017c konserwator. W przypadku omawianej kamienicy mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie \u2013 wszystko by\u0142o doskonale zachowane.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Jakie\u015b wiekopomne znaleziska podczas prac? <\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Nic z tych rzeczy. Gdy wchodzi nasza ekipa, budynek jest ju\u017c z regu\u0142y doszcz\u0119tnie \u201ewypatroszony\u201d \u2013 nad takimi pracami czuwa archeolog. Wiem, \u017ce w naszej kamienicy w piwnicach znaleziono kamienie ze starego, gotyckiego portalu. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-mXanZyOdLKc\/WR7ZGSciytI\/AAAAAAAAMKA\/pf0waqg_Ft0HsCrgKXt2U54jVj96V_ndACLcB\/s1600\/18516512_10211869954896160_2048525212_o.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"426\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-mXanZyOdLKc\/WR7ZGSciytI\/AAAAAAAAMKA\/pf0waqg_Ft0HsCrgKXt2U54jVj96V_ndACLcB\/s640\/18516512_10211869954896160_2048525212_o.jpg\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Rynek 49<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Pora na wisienk\u0119 na torcie, tudzie\u017c globus na kamienicy.<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Musia\u0142 by\u0107 zdemontowany, to by\u0142a du\u017ca operacja. Inwestorowi zale\u017ca\u0142o na tym, by zachowa\u0107 mo\u017cliwie najwi\u0119cej oryginalnych element\u00f3w (a wi\u0119c czyszczenie i renowacja), a brakuj\u0105ce dorobi\u0107 dok\u0142adnie na wz\u00f3r orygina\u0142\u00f3w. Szybki wykona\u0142a inna firma, ale montowali\u015bmy je my. Na globusie by\u0142 pierwotnie napis, ale nic si\u0119 nie zachowa\u0142o i nie odtwarzali\u015bmy go.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Za\u0142atali\u015bmy braki. Co dalej?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; To ju\u017c ko\u0144c\u00f3wka naszych prac. Gotow\u0105 fasad\u0119 kamienicy nr 49 poddali\u015bmy jeszcze procesowi hydrofobizacji \u2013 pokryli\u015bmy j\u0105 \u015brodkiem chroni\u0105cym przed wnikaniem wilgoci. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"line-height: 107%;\"><span style=\"color: #660000; font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Podsumowuj\u0105c to, o czym opowiedzia\u0142a\u015b \u2013 ta kamienica mia\u0142a chyba szcz\u0119\u015bcie?<\/span><\/span><\/b><\/h4>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">&#8211; Tak, dobrze zachowane sztukaterie, fasada bez wi\u0119kszych ubytk\u00f3w, na parterze oryginalne p\u0142ytki, a do tego wszystkiego inwestor, kt\u00f3ry nie bacz\u0105c na koszt przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do detali i polega na zdaniu specjalist\u00f3w. Dla tego samego inwestora pracowa\u0142am te\u017c przy kamienicy przy ul. Rze\u017aniczej 28 i tamt\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 r\u00f3wnie\u017c wspominam bardzo dobrze.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Efekty prac renowacyjnych nigdy nie b\u0119d\u0105 tak trwa\u0142e jak co\u015b zbudowanego na nowo, od podstaw. Jednak wiadomo, \u017ce zawsze cenniejszy jest budynek poddany renowacji ni\u017c ca\u0142kowicie odbudowany. W tej pracy nie jestem i nie czuj\u0119 si\u0119 tw\u00f3rc\u0105. Arty\u015bci to arty\u015bci, ja jestem rzemie\u015blnikiem. Cho\u0107 cz\u0119sto gdy pracuj\u0119 na fasadzie s\u0142ysz\u0119 z do\u0142u \u201eA co pani tam rze\u017abi?\u201d\u2026&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-CuHlSG0NJlE\/WR7aXJuYpwI\/AAAAAAAAMKM\/Fat5Vvafzm002CXk1kFuOduT51GquLQrQCLcB\/s1600\/globus.png\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"478\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-CuHlSG0NJlE\/WR7aXJuYpwI\/AAAAAAAAMKM\/Fat5Vvafzm002CXk1kFuOduT51GquLQrQCLcB\/s640\/globus.png\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Rynek 49<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\">Jolancie dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119 i za wszystkie zdj\u0119cia detali kamienicy. Koniecznie zajrzyjcie do galerii &#8211; znajdziecie tam fotki &#8222;przed &amp; po&#8221;. ;).<\/span><br \/><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: &quot;trebuchet ms&quot; , sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/wroclawskie-kamienice\/albums\/72157683905159036\" target=\"_blank\">[GALERIA]<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kojarzycie kamienic\u0119 &#8222;z globusem&#8221; na wroc\u0142awskim Rynku? Ostatnio wypi\u0119knia\u0142a. Uda\u0142o mi si\u0119 porozmawia\u0107 z kim\u015b, kto uczestniczy\u0142 w pracach renowacyjnych<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,7,15,14,9,11,16,12,8,13,6],"tags":[],"class_list":["post-9","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breslau","category-jolanta-bernal","category-kamienica","category-piaskowiec","category-remont","category-remont-kamienicy","category-renowacja","category-rynek","category-wroclawskie-kamienice","category-wywiad","category-zabytki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kojarzycie kamienic\u0119 &#8222;z globusem&#8221; na wroc\u0142awskim Rynku? Ostatnio wypi\u0119knia\u0142a. Uda\u0142o mi si\u0119 porozmawia\u0107 z kim\u015b, kto uczestniczy\u0142 w pracach renowacyjnych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wroc\u0142awskie Kamienice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wroclawskie.kamienice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-19T12:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-30T22:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ewelina Kodzis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ewelina Kodzis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/\",\"url\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/\",\"name\":\"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png\",\"datePublished\":\"2017-05-19T12:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-30T22:15:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/21fced558fdbcc1b64a74f1b4a21c592\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png\",\"width\":1024,\"height\":760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/\",\"name\":\"Wroc\u0142awskie Kamienice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/21fced558fdbcc1b64a74f1b4a21c592\",\"name\":\"Ewelina Kodzis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a7fc5b2885261c85e300a114cd565425fbc799e1f433806465ee256fa1738c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a7fc5b2885261c85e300a114cd565425fbc799e1f433806465ee256fa1738c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ewelina Kodzis\"},\"description\":\"Filologia, dziennikarstwo, grafika i blogowanie. Opr\u00f3cz tego Wroc\u0142aw, muzyka, jesie\u0144 i koty. P\u00f3\u017aniej dopiero ca\u0142a reszta.\",\"url\":\"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/author\/admin6028\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice","og_description":"Kojarzycie kamienic\u0119 &#8222;z globusem&#8221; na wroc\u0142awskim Rynku? Ostatnio wypi\u0119knia\u0142a. Uda\u0142o mi si\u0119 porozmawia\u0107 z kim\u015b, kto uczestniczy\u0142 w pracach renowacyjnych","og_url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/","og_site_name":"Wroc\u0142awskie Kamienice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wroclawskie.kamienice","article_published_time":"2017-05-19T12:25:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-30T22:15:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":760,"url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png","type":"image\/png"}],"author":"Ewelina Kodzis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ewelina Kodzis","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/","url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/","name":"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie | Wroc\u0142awskie Kamienice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png","datePublished":"2017-05-19T12:25:00+00:00","dateModified":"2020-05-30T22:15:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/21fced558fdbcc1b64a74f1b4a21c592"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png","contentUrl":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/JB-2Bok-25C5-2582adka.png","width":1024,"height":760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/2017\/05\/19\/renowacja-kamienic-czyli-wielkie-sprzatanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renowacja kamienic, czyli wielkie sprz\u0105tanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#website","url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/","name":"Wroc\u0142awskie Kamienice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/21fced558fdbcc1b64a74f1b4a21c592","name":"Ewelina Kodzis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a7fc5b2885261c85e300a114cd565425fbc799e1f433806465ee256fa1738c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a7fc5b2885261c85e300a114cd565425fbc799e1f433806465ee256fa1738c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ewelina Kodzis"},"description":"Filologia, dziennikarstwo, grafika i blogowanie. Opr\u00f3cz tego Wroc\u0142aw, muzyka, jesie\u0144 i koty. P\u00f3\u017aniej dopiero ca\u0142a reszta.","url":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/author\/admin6028\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawskie-kamienice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}